March 17, 2013

KO-RI-A! Schon wieder?! Again?!

Nun bin ich also schon wieder in Korea. Nach meinem drei-wöchigen Deutschland Urlaub. haha.

(Für alle, die es nicht wissen, weil ich meinen Blog schlecht geführt habe. Ich habe meinen Sprachkurs in Korea abgeschlossen und mich dann, spontan, für einen Job bei der Visit-Korea Webseite als Übersetzer beworben. Das Interview und den Übersetzungstest machte ich in Deutschland, es hat geklappt und hier bin ich für ein weiteres Jahr!)

So I am back in Korea again. After a 3-weeks vacation in Germany. haha

(For all of you, who don't know, because I did poor on my blog. I finished my Korean classes in Korea and then applied, spontaneously, for a job the German Visit-Korea website as a translator. I took the interview and the translation test in Germany and it worked out and now I am back on a one year-contract!)

http://german.visitkorea.or.kr/ger/index.kto



Eigentlich wollte ich diesen Post gleich nach meiner Ankunft im Hause meiner Freundin machen, doch da ich fast vor dem Laptop eingeschlafen bin, habe ich es auf heute morgen verschoben. Sonst würde es hier vor Fehlern nur so wimmeln!

Also mein Flug von Dubai nach Hamburg ging pünktlich um 14:35 Uhr (am Freitag!) und landete auch ohne Verspätung. Ich verbrachte den gesamten Flug damit Filme zu gucken. (einen koreanischen (The Great Heist) und zwei japanische (I have to buy new shoes, Love for Beginners).

In Dubai angekommen, habe ich mich gleich zum nächsten Terminal aufgemacht und dort gewartet. Dabei dachte ich mir nur, dass es genau denselbe Weg zurück ging, den ich vor  ungefähr drei Wochen schon gelaufen war. Nostalgisch.

Der nächste Flug verlief leider nicht ganz so reibungslos. Wir wartet mehr als 2 Stunden IM Flugzeug wegen zu dichtem Nebel. Der Pilot erklärte uns, dass bei diesem Wetter natürlich weniger Flugzeuge starten könnten, weil man höhere Sicherheitsvorkehrungen treffen müsse. Solle sich das Wetter aber bessern, könne man vermutlich sofort los und daher habe man alle Leute schon einsteigen lassen.

Super. (Sarkasmus, Sheldon! haha Aber naja, der Grund warum es nicht ganz so schlimm war folgt.)

Ich habe mir also einen weiteren Film (japanisch, Fly with the gold) angeschaut und nachdem wir dann endlich starten durften, geschlafen. Zwischendurch gab es Frühstück (Spinat-Omelette...naja.) und Mittag (Hühnchen, das so ein bisschen koreanisch sein sollte, aber es nicht war. Dafür öffnete das koreanische Paar neben mir gleich ein kleines Plastikdöschen mit Kimchi...).

Ich beendete meinen Flug perfekt zeitlich mit "Edward mit den Scherenhänden" und kam nach Ankuft sogar sehr schnell durch die Immigration, dafür dauerte es ziemlich lange bis mein Gepäck kam.

In Incheon wurde ich von zwei lieben Freunden am Flughafen mit dem Auto abgeholt! Das war super nett, denn das Schlimmste nachdem man angekommen ist, ist die Bahnfahrt und das umsteigen und und und. Somit bin ich aber gemütlich und schnell irgendwann nach 21 Uhr (am Samstag!) bei meiner Freundin, in deren Wohnung ich für die erste Zeit schlafen darf.

Ich bin wieder hier und fühle mich wohl! Zum späten Abendessen gab es Pizza und nach einer schönen Dusche, das BESTE nach langem Flug, ging es dann auch ins Bett. Ich glaube, der Jetlag dürfte nicht allzu schlimm sein. Heute mach ich mir noch einen entspannten Tag, bevor ab morgen dann mein Leben in der Arbeitswelt beginnt. Nächste Woche versuche ich auch mir eine Wohnung zu suchen.

So mal schauen, was der heutige Tag bringt und was ich heute so erledigen muss!



I usually had planned to write all this in the evening when I arrived at my friend's place, but since I am almost fell asleep in front of my laptop I decided to write it this morning. Otherwise this would be full of mistakes!

My flight from Hamburg to Dubai took off at 2.35 pm (on Friday!) and landeted on time. I spent the whole flight watching movies, a Korean (The Great Heist) and two Japanese (I have to buy new shoes, Love for Beginners).

When I arrived in Dubai, I went to the next terminal right away and waited. I walked the same way, I had walked about three weeks ago, coming back to Germany. It was nostalgic.

The next flight didn't quite exactly go as planned. We waited for two hours INSIDE the plane because of the fog. The Captain explained to us, that because of the safety less planes could take off. But in case the weather would clear up, we could go right away and that was the reason they let us board.

Great. (Sarcasm, Sheldon! haha But well, the reason why it wasn't too bad follows right away)

So I watched another movie (Japanese, Fly with the gold) and once we were allowed to take off, slept. We had breakfast (a spinach-omelette...well) and lunch (chicken, that was supposed to be Korean but wasn't. The couple next to me opened a small container with Kimchi though...)

I ended the flight perfectly on time with "Edward with the Scissorhands) and after landing passed through immigration pretty quick, instead it took a long time to get my luggage.

In Incheon I was picked by two nice friends with a car! That was super nice, because the worst thing after long flights is taking the subway and the transfer and and and. This way I arrived comfortably and quick at my friend's place around 9 pm (on Saturday!), where I can sleep for the first days.

I am back and I feel good! For a late dinner we had pizza and after a nice shower, the BEST thing after travelling, I slept. I think the jetlag won't be too bad. Today I am going to take it easy before my life in the working world starts tomorrow. And then I will try to find my own place the next week, too.

Let's see what today brings and what I have to do today!





No comments:

Post a Comment