Erstmal ein Video~ und danach die Bilder~
First a video~ and then the pictures~
Untertitel/Subtitles
Das Ostmee und der Berg Seorak/
The East Sea and Seorak-Mountain
Herbstlaub/Fall Leaves
Der Stein den man bewegen kann, der aber nicht fällt/
The rock you can move, but that doesn't fall
Seoul bei Nacht/Seoul at night
Schöne Häuser in Itaewon/Pretty houses in Itaewon
Deutsches Essen/German food
JAPAN!!!
TOKYO
Der Fuji-Berg/The Fuji-Mountain
Ein Park.../A park...
CREPE!!!!!
Die Brücke beim Kaiserpalast/The bridge at the palace
Hamburger Schwäne?
Tokyo Dome
Eine kleine, alte Straße/A small old street
KYOTO
Sweets Paradise: Süßigkeiten-Buffet/Sweets-buffet
KOBE
China-Town
So ein schönes Hotel!/Such a nice hotel!
TOTORO!!!!!
Danke meine Freunde!/Thanks my friends!
OSAKA
Shinsekai-Vergnügungsviertel?/entertainment area
FOOD!!!
Korea: Weihnachten in Dongdaemun/Christmas in Dongdaemun
Also für diesen Post habe ich mehr als 3 Stunden gebraucht...OHNE viel Text zu schreiben, ich hoffe das sagt einiges darüber aus, wieviel Arbeit sowas sein kann. Und ich habe das Video und das Übersetzen nicht mit eingerechnet, weil das ja freiwillig war...Naja
FROHE WEIHNACHTEN!!!
Ich meld mich nach dem Fest wieder!!
So it took me more than 3 hours to make this post...WITHOUT writing a lot, I hope this tells you something about how much work this can be...And I didn't count in the video and the time to translate it, because I did that by choice...wel
MERRY CHRISTMAS!!!
I'll talk to you after the fest!!
Geezus! :D Ich hab erst gerade bemerkt, dass du zwei neue Posts geschrieben hast! Yay ^O^ Die Idee mit den Videos finde ich mal ganz gut. Hat anscheinend besser geklappt, als bei dem Interview in der Uni, oder? ;P
ReplyDelete<3
Der BIBA!!! haha ja ich glaube ich werde mir deinen Blog und Annas Blog Rueckwirkend in Deutschland anschauen, denn hier komm ich nicht so richtig dazu, SO SORRY T.T Und ich beschwer mich darueber, dass ich keine Kommentare bekomme, haha...bin ja selbst so schlecht im kommentieren...
DeleteTatsaechlich hat's auch hier viele Anlaeufe gebraucht, so 5-6? XD Aber ich rede halt nur mit meinem Laptop und nicht noch mit fremden Leuten, haha
Vllt mach ich heute nachmittag noch nen Eintrag...Neujahr und so XD
mach das XD in nächster zeit wird wahrscheinlich eh nicht mehr so viel kommen, weil momentan nicht so recht viel ansteht. vllt solltest du jeden neuen eintrag nochmal bei facebook "promoten"? dann kriegen das auch mehr leute mit! also zumindest theoretisch.
Deletewow, doch so viele anläufe? XD krass. aber hey, es hat ja geklappt ^^