Obwohl ich viel gemacht habe, habe ich wieder länger nicht geschrieben. Dafür gibt es jetzt die nächsten vier Tagen jeweil täglich einen Post! Ich hoffe ihr freut euch darauf!^^
Heute geht es erstmal größtenteils um Essen.
Even if I did a lot, I haven't written for a while. That's why there will be daily post for the next four days. I hope you look forward to that!^^
Am vorletzten Wochenende fand im Aoyama Park das Deutschlandfest statt. Neben verschiedenen deutschen Produkten gab es natürlich auch deutsches Essen. Wir haben Alpensalz gewonnen, Vernel Weichspüler geschenkt bekommen und etwas gegessen. Es war interessant, aber ich gebe zu, dass ich bisher Deutschland noch gar nicht so sehr vermisse. (Natürlich aber meine Leute in Deutschland!)
On the weekend before the last there was the "Deutschlandfest" (Germany-Fest) in Aoyama Park. Beside different German products you could also buy German food. We actually won salt from the Alps, got Vernel fabric softener as a gift and ate some food. It was interesting, but I have to admit, that I don't miss Germany that much just yet. (of course I miss my peeps in Germany!)
Hummel & Mors
(Trotz des Namens aber kein norddeutsches Essen oder Fischbröchten)
Currywurst, Schweinshaxe, Bretzel
Sausage with curry-ketchup, pork, pretzel
Den Montag danach war ein Feiertag und wir haben die Ramen Show besucht, wo an 20 Ständen verschiedene Ramen (eine Art Nudelsuppe) verkauft wurden. Wir haben uns durch drei durchprobiert und dann noch einen super Nachtisch genoßen.
The monday afterwards was a free day and we visited the Ramen Show, where in 20 booths sold different Ramen (a kind of soup with noodles). We tried three and then had a delicious dessert as well.
Ich würde euch gerne die Unterschiede zwischen den einzelnen Ramen beschreiben oder erklären, aber ich gebe zu, dass ich es auch nicht genau weiß (Es gibt verschieden Suppen-Grundlagen, wie Salz oder Sojasauce). Während das erste recht normal und lecker war, war bei zweiten das Fleisch der Hammer und beim dritten die Suppe super lecker.
Der Nachtisch was mit Karamel, süß und einfach nur lecker.
I would like to describe or explain the difference of all the Ramen, but I have to admit that I don't really know them myself (there are different soup bases, for example salt or soy sauce). While the first one was pretty normal and tasty, the meat of the second one was awesome and the soup of the third one delicious.
The dessert was with caramel, sweet and simply delicious.
Na dann bis morgen!
See you tomorrow!
No comments:
Post a Comment