June 09, 2013

DAEtotheBUtotheDO!

Ich war mal wieder unterwegs, am Sonntag! Diesmal ging es auf die Insel! Oder eher auf Inseln XD Ich bin mit Kolleginnen nach Daebu-do gefahren, welches in der Nähe von Incheon liegt, also nicht weit von Seoul. Die Fahrt hat ungefähr...anderthalb Stunden gedauert. Das Wetter war perfekt, besonders da es dank Wald auf den Bergen und dem Meer immer eine frische Brise gab!

I travelled once again, on sunday! This time to the island! Or rather islands XD I went with colleagues to Daebu-do, which is close to Incheon, not far from Seoul. It takes about...one and a half hours. The weather was perfect, especially since there was always a fresh breeze of wind, because of the forests on the mountains and the sea!


Am Anfang wurden wir dieser kleinen netten Steinfamilie gegrüßt. Süß oder?
In the beginning we were greeted by this little stone family. Cute, right?



June 04, 2013

Reise, Reise und...Reise/Travel, travel..and travel

Oh Mann, dieser Eintrag wird lang. Aber viele Bilder!

Oh man, this entry is going to be long. But many pictures!

Ich habe überlegt, den Eintrag zu teilen, aber ich geh dieses Wochenende schon wieder reisen und somit würde es nur wieder mehr werden...

I thought about dividing this entry, but I will travel again this weekend and that's why it would just become more again...