Also bevor ich schon wieder auf Reisen gehe, kurzes Update meiner letzten Wochen. Neben Arbeit und Fussball hatte ich die Möglichkeit am 1. Mai, Tag der Arbeit und hier ein gesetzlicher Feiertag, zu meinem Kumpel nach Gunsan zu fahren. Und von Gunsan aus sind wir nach Gochang gefahren. ES WAR SO SCHÖÖÖN! Also nicht viele Worte, BILDER!
So before I got travelling again, a short update about my last weeks. Beside work and soccer I had the chance on the 1st of May, labour day and free day, to travel to my buddy in Gunsan. And from Gunsan we went to Gochang. IT WAS SO PRETTIEEE! So instead of words. PICTURES!
See in Gunsan/Lake in Gunsan
Burg Gochangeup/Castle Gochangeup
Zuckerwatte!!!/Cotton Candy!!!
Der Junge war so süüüß!/The kid was so cute!
Telephonezelle?/phone booth?
Gerstenfelder/Barley fields
Am Sonntag war ich dann bei den Ahnenritualen im Jongmyo-Schrein...auch eine nette Erfahrung und das Wetter war super~^^
On sunday I went to the ancestors rites in the Jongmyo shrine...a nice experience and the weather was great~^^
Und Mittwoch haben wir Fotos beim Namdaemun-Tor, dem Südtor gemacht...vielleicht seht ihr mich dann auch irgendwann auf der Webseite, haha. Das Tor wurde, nachdem es von einem Irren abgebrannt wurde, 5 Jahre lang restauriert und ist nun (fast) fertig!
On wednesday we took pictures at the Namdaemun gate, the south gate...so maybe someday you might be able to see me on out website, haha. The gate was restored for five years, since it was burned by a crazy guy, and is (almost) done now!
Morgen geh ich dann von der Arbeit aus auf eine Zugreise! Yuchu!
Tomorrow I am going on a train-trip from work. YAY!
Bei euch alles gut? Gibt's Fragen, Beschwerden, Sonstiges? Mir ist auch egal ob ihr hier oder bei facebook kommentiert, aber ein paar Kommentare sind immer nett~^^
So everything good? Any questions, critics, something else? I don't care if you comment here or on facebook, but a few comments are always nice~
바이 바이!!
jaja, kommentare...>_<
ReplyDeletehübsch isset da! ^^
bin gespannt auf deine geschäftsreise! :D
hehe~^^
DeleteGanz nett oder? Ja Geschäftsreise muss ich wohl...zwei Post nächste Woche machen, weil diese Woche so crazy busy ist und ich morgen schon wieder verreise...