Erwartet nicht zu viel...Informatives, ich bin ohne Infos einfach losgezogen. Ich hatte einfach nur Apps auf meinem Handy über Shanghai und Hong Kong. Vielleicht habe ich auch ein oder zwei Highlights verpasst!
So I was in China one week from the 12th of May until the 19th. Since everything was rather spontaneous, my visa was pretty expensive, but other than that the planning was not that difficult. I found cheap flight tickets and hostels.
Don't expect too much...Informativ stuff, I pretty much wnt without any infos. I just had Apps on my phone about Shanghai and Hong Kong. Maybe I even missed one or two highlights!
In Shanghai habe ich in einem koreanischen Hostel gewohnt. Natürlich waren die Besitzer sehr überrascht, da eigentlich nie Ausländer in diese koreanischen Hostels, genannt Minbak, kommen. Aber ich habe mich sehr wohl gefühlt und hatte gutes koreanisches Frühstück mit Reis, Suppe und Eiern oder Teigtaschen.
In Shanghai I lived in a Korean Hostel. The owners were pretty surprised, because there barely are any foreigners visiting Korean Hostels, called Minbak. But I felt comfortable and had good Korean breakfast, with rice, soup and eggs, or dumplings.
Shanghai an sich ist mir persönlich zu groß und im Vergleich zu Seoul...irgendwie etwas...schmutziger, ist aber nicht bös gemeint! Natürlich hat es geregnet während ich dort war, aber es war recht warm. Eine chinesische Freundin hat mir einen Freund von ihr vorgestellt, der mir die Stadt gezeigt hat. Ich hatte ein bisschen das Gefühl in Shanghai kann man nichts anderes tun als super teure Marken zu shoppen, aber das mag auch daran liegen, dass dieser Freund großen Interesse in Fashion hat. Dafür habe ich super viele leckere Sachen gegessen und hatte auf jeden Fall, trotz schmerzender Füße wegen des vielen Laufens, viel Spass!
Eine Kleinigkeit, die ich etwas lästig fand, die Leute in Shanghai scheinen mich, als Ausländerin, mehr anzustarren als die Leute in Seoul. Ich dachte es gibt mehr Ausländer in Shanghai?!
Personally I think Shanghai is too big and compared to Seoul...somehow a little...dirtier, but please no offense! Of course it rained while I was there, but it was pretty warm. A chinese friend had introduced another friend to me, who showed me the city. I kinda had the feeling that you can't do anything else besides shop super expensive brands in Shanghai, but this might also be, because that friend has a very big Interest in Fashion. But I ate a lot of good food an definitely had a lot of fun, even if my feet hurt a lot because I walked so much.
A small thing that I found a bit annoying was that the people in Shanghai, compared to Seoul, seemed to stare more at me as a foreigner. I thought there were more foreigners in Shanghai?!
Auf zu den Bildern aus Shanghai!
Pictures from Shanghai!
Frosch/frog
Oriental Pearl Tower
International Financial Center
The Bund
International World Financial Center
I fand's interessant...
Central Park
Am 15. ging es dann nach Hong Kong. Natürlich hat es auch dort geregnet aber es war immer noch warm. Generell fand ich die Atmosphäre in Hong Kong ähnelt der Seouls. Mein Hostel war am Causeway Bay, also auf Hong Kong Island
Hier war ich nun auf mich allein gestellt und habe mir spontan überlegt was ich machen kann. Am 16. bin ich spazieren gegangen, bis zum Man Mo Tempel, durch den Regen ohne Schirm. Aber es war schön. Abends habe ich die Fähre auf die andere Seite genommen und die Aussicht genossen.
On the 15th I went to Hong Kong. Of course it rained there as well, but was still warm. Overall I though that the atmosphere in Hong Kong was similar to Seoul. My hostel was in Causeway Bay, on Hong Kong Island.
I was alone here now so I spontaneously decided on what to do. On the 16th I went for a walk to the Man Mo Temple, through the rain without an umbrella. But it was nice. In the evening I took the ferry to the other side and enjoyed the sight.
Den nächsten Tag war ich in Makau, dazu später mehr. Und am 18. war ich relativ faul, bin aber mit Leuten aus dem Hostel zu dem günstigsten 1 Sterne Restaurant der Welt gefahren. 3 Personen, zusammen 25 Euro! Generell war Hong Kong überraschend billig.
The next day I was in Makau, but more on that later. And on the 18th I was pretty lazy, but together with people from the hostel I went to the cheapest one star restaurant in the world. 3 People, altogether 25 Euro!
Overall Hong Kong was suprisingly cheap.
Hong Kong!
Hafen voll mit Container/Port filled with containers
Rolltreppen...DRAUSSEN?!/Escalators...OUTSIDE?!
Man Mo Tempel
Light Show~
1-Sterne-Restaurant
Mein Tag auf Makau war sehr anstrengend, da ich den ganzen Tag gelaufen bin. Teilweise findet man in Makau noch den portugiesischen Flair, da auch alles zwei-sprachig in chinesisch und portugiesisch ausgeschrieben ist. Natürlich gibt es viele Casinos und imposante Hotels, aber ansonsten fand ich es nicht...so spannend. Aber die Gondeln im Venetian...das war schon eine sehr nette Atmosphäre!
My day in Makau was very exhausting, since I walked all day. You can still find the portugese flair in Makau, especially since everything is written in chinese and portugese as well. Of course there are a lot of Casinos and Hotels, but other than that I didn't find Makau that...exciting. But the gondolas in the Venetian...that was a very nice atmosphere!
Jetzt bin ich wieder in Seoul und...langweile mich ein bisschen. Alleine Ferien haben ist nicht so das Wahre. Also spiele ich viel Fussball und...gucke koreanische Gag-Shows. Sie haben viele lustige Segmente, aber ich zeig einfach mal drei~
Now I am back to Seoul and...are a little bit bored. Having a spring break on your own is not that cool. So I play a lot of soccer and...watch Korean Gag Shows. They have a lot of fun segments but I'll just show you three.
Achja. Wir haben jetzt einen Hund bei uns zuhaus. 2 Monate alt. Ich weiß schon warum ich Katzen lieber mag, der Kleine braucht super viel Aufmerksamkeit. Er heißt Saja, koreanisch für Löwe, und ist ja an sich ganz niedlich aber die ganze Zeit abgeschleckt zu werden...Da ich aber am Wochenende immer allein zuhaus bin, kommt das Foto beim nächsten Mal.
Oh, right. We now have a puppy at home now. 2 months old. I know why I prefere cats over dogs, the small one needs a lot of attention. His name is Saja, korean for lion, and overall he's cute but being licked all the time...Since I am all alone on the weekends, I will show you a picture next time.
No comments:
Post a Comment