June 26, 2012

HUFS

Ja okay, es ist mal wieder eine Weile her~ Mein Unterricht hat wieder angefangen und ich bin deswegen ein bisschen beschäftigter. Vor allem spiele ich aber massig Fussball.
Letzte Woche tatsächliche Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag. Jeden Tag so...anderthalb bis 2 Stunden. Und es macht verdammt viel Spaß! Ich habe jetzt auch das Team von dem zweiten HUFS Campus kennen gelernt und die Mädels sind super nett! Wir werden in Zukunft zusammen trainieren ^^

Yes okay, it has been a while again~ My class started again and that's why I am a little bit busier. But overall I am playing a lot of soccer.
Last week I played Thursday, Friday, Saturday and Sunday. Everyday about one and a half/ 2 hours. It's so much freaking fun! Now I've also met the girls' team from the other HUFS campus and the girls are super nice! We will train together from now on ^^


So nun aber zu meiner Uni. Ich habe doch ein kleines einfaches Video vom Campus gemacht. Und der Himmel. Ist echt. Haha.

But now, my university. I did make a small simple video of the campus. And the sky. Is real. Haha.





Flip wollte gerne mehr über Koreanisches Essen wissen. Sobald ich mal wieder öfter mit Freunden essen gehen, stell ich das was zusammen, oder versuche bestimmte koreanische Spezialitäten vorzustellen!

Flip wants to know more about Korean food. As soon as I go out with friends more often, I'll try to put something together, or I'll just introduce some korean specialities!

Ansonsten...Ich bin momentan für 2 Wochen allein zuhaus, was weder...positiv noch negativ ist? Nächste Woche kommt dann eine Zwischenmieterin während meine eigentlich Mitbewohnerin über die Ferien in Deutschland ist. Ich habe die Zwischenmieterin schon kennengelernt, sie ist super nett und ich glaube wir werden gut zusammen leben können.

Other than that...I am alone at home for 2 weeks, which is neither...positive or negative? Next week another girl will move in weil my usual housemate is in Germany over the holidays. I have met the other girl before, she is really nice and I think we'll be able to live together well.

Mein Uni Unterricht hat natürlich mit einem Level auch an Schwierigkeit zugenommen, macht aber immer nocht Spaß. Nächste Woche Freitag sind aber schon wieder 5 Wochen rum, man wie die Zeit vergeht! Dann heißt es schon wieder Zwischenprüfung. Außerdem überlege ich an einem Rede-Wettbewerb, natürlich auf Koreanisch, teilzunehmen. Wenn ich den 1., 2. oder 3. Platz machen würde, müsste ich für die Endprüfung nicht in die mündliche Prüfung. Und allein schon für die Teilnahme soll es Pluspunkte im Mündlichen geben...Naja mal sehen...

My course at university didn't only increase in its level but also its difficulty, but it's still fun. Next week friday it's been 5 weeks already again, man how the time's running!
That means midterms again. And I am thinking about taking part in a speech-contest, of course in Korean. If I am able to take 1st, 2nd or 3rd place, I wouldn't have to take another oral exam for the finals. And for the participation itself they probably give extra points for the oral grade...well, I don't know yet...

Wie ihr gesehen habt, das Wetter ist bestens, fast schon zu heiß! Aber bald soll die Regenzeit kommen und davor...habe ich ein bisschen Angst. Aber wir werden sehen, ich lasse euch teilhaben wenn es soweit ist.
Soviel von mir, ich muss jetzt meine koreanische Serie gucken, mit Gong Yoo, einem Schauspieler den ich sehr mag.

As you've seen, the weather is at its best, almost too hot! But the rain season is supposed to start soon and...I am a little bit worried. But we'll see, I'll let you guys take part when the time comes.
That's it for now, I have to watch a Korean show now with Gong Yoo, an actor I really like.






Schönen Abend noch!

Have a nice evening!


2 comments:

  1. also ich finde, die uni sieht gar nicht so klein aus!!! :3 und vor allem sieht sie sehr schick aus mit dem hauptgebäude und so ^^ i like!

    ReplyDelete
  2. Hej,
    da muss ich Biba (Sarah, bist Du's?!) rechtgeben, find die sind eigentlich schon ziemlich groß aus. Und ziemlich modern - also zumindest ein Großteil der Gebäude sieht fesch aus.
    Naja, und Du hast Dir ja mal ziemlich gutes Wetter für Dein Filmchen ausgesucht! Da ist es kein Wunder, dass die Rasenflächen nicht so ganz so grün aussehen. ;-)
    Aber der Sportplatz ist schon ne Rasenfläche, oder? Im Video sah es iwie nach ner Betonfläche oder Asphaltfläche aus... was ja schon iwie ziemlich uncool wäre.
    Wenn Du Dich zu sehr langweilst, kannst Du mich gerne anschreiben, anskypen oder auch anmalen - freu mich immer wieder darüber! Aber die 2 Wochen sind ja auch fast um, hab schon länger nicht mehr in den Blog reingeschaut - obwohl er ja auf meinem Handy die Startseite ist...

    Ja, in Braunschweig ist alles top - heute abend wird wild gefeiert, auf zwei Feste bin ich eingeladen, also werde ich jeweils 50% mitnehmen!

    Ach, und dann noch was total verrücktes... war am Mittwoch bei DBBDW, auf nem Konzert in Hannover! Habe da noch 3 nette Kerle getroffen, wir haben auch ein Foto gemacht, aber Saskia (meine neue Konzertbegleiterin, als Ersatz für Leni ;) ) hat das Foto noch auf ihrer Kamera, daher werd ich es Dir hoffentlich morgen, sonst die Tage nochmal schicken können! Du wirst begeistert sein!

    Soweit von mir, vllt. schaffen wir es ja morgen, am heiligen Sonntag mal zu skypen! Ich schick Dir einfach mal ne Whatsapp!

    ReplyDelete